После большевистского переворота княгиня Яшвиль оказалась в Чехословакии, где вскоре стала одной из самых заметных фигур русской эмиграции. Когда летом 1939 года Наталья Григорьевна умерла, её оплакивала вся Прага. «В краткой газетной заметке нет возможности дать живой образ этой прекрасной русской женщины, которая всю свою долгую жизнь, все свои средства, своё исключительное образование и все свои общественные связи отдала на служение ближним», — писал в некрологе журналист Сергей Варшавский [
2].
Княгиню похоронили на Ольшанском кладбище рядом с дочерью, умершей шестью годами ранее [
3]. Вплоть до недавнего времени её могила находилась неподалеку от Успенского православного храма, деятельное участие в обустройстве которого принимала Наталья Григорьевна. Последние десять лет на этом месте похоронен совсем другой человек. Могилу княгини занял архимандрит Сильвестр Вайло, украинский священник, перешедший в клир чехословацкой православной церкви [
4] и некоторое время служивший настоятелем того самого кладбищенского храма, построенного усердием княгини Яшвиль.
Подготовку к ликвидации могилы княгини Яшвиль архимандрит Сильвестр начал заранее. Встречавшийся с ним летом 2005 года корреспондент православной газеты «Благовест» Антон Жоголев утверждает, что к этому моменту могила уже несколько лет была переоформлена на господина Вайло. «А мое знакомство с самим кладбищем отец Сильвестр начал со… своей могилы. Он ее выкупил несколько лет назад, — писал тогда Антон Жоголев. — В ней была раньше похоронена русская эмигрантка. Могила заброшена. Вот ее настоятель себе и выбрал. Место и правда хорошее. Неподалеку от писателя Аверченко, в кругу генералов, казачьих полковников, профессоров» [
5].
Современное чешское законодательство позволяет арендовать место под могилу на кладбище максимум на десять лет. Потом договор аренды необходимо каждый раз продлевать на следующие десять лет. Если родственники не продлевают договор, могилу могут передать для нового захоронения. Однако данное правило не распространяется на могилы известных исторических личностей, коей княгиня Яшвиль, безусловно, была. Кроме того, на исторических кладбищах, имеющих статус памятника культуры, действует отдельный режим ликвидации исторических захоронений [
6]. Необходимо также отметить, что могила совершенно точно не была заброшена. Как минимум до января 2010 года на могиле стоял добротный деревянный крест с именем княгини Яшвиль.